Arapça sürümü tercih ediyorsanız: العربية

Irak İçin Türk Belgelerinin Yeminli Arapça Tercümesi

Irak, HCCH Apostil Sözleşmesi durum tablosunda taraf olarak listelenmiyor (tablonun son güncellemesi 30.06.2026, erişim 30.10.2026). Türk belgesi için gerekli tasdik zinciri: doğrulanamadı. Tercümeden önce belgeyi sunacağınız kurumdan veya Irak büyükelçiliğinden hangi yolun istendiğini öğrenin.

Hangi belgeler?

Doğum belgesi, evlilik cüzdanı, diploma ve transkript, vekâletname, ticaret sicil belgesi gibi resmî belgeler Arapçaya tercüme edilir. Adresler ve özel isimler çevrilmez, kaynaktaki gibi aktarılır.

İletişim

Belgenin fotoğrafını WhatsApp’tan gönderin ve hangi ülkede kullanılacağını yazın. Fiyat ve teslim süresi için bizimle iletişime geçin.

Kaynaklar (erişim: 30.10.2026)